每日英语解析-你最近长胖了吗

友友们,你们平时有没有被问过"你最近长胖了吗?",真的很伤人。


虽然伤人,但我们还是学一下这句话应该怎么说,以及怎么用。如果大家知道回怼这句话的方式,请务必在评论区留言。


英文表达:


"Have you put on some weight lately?"


中文含义:


"你最近是不是胖了一点?"


详细解析:


1. "Have":这里的"have"是助动词,用于构成现在完成时态。


2. "you":代词,指代被问话的人。


3. "put on":这是一个短语动词,意为“增加”,常用来指体重的增加。


4. "some":数量词,用来表示不确定的数量或程度。


5. "weight":名词,指“体重”。


6. "lately":副词,表示“最近”。


整个句子是一个现在完成时的疑问句,用于询问对方最近是否体重有所增加。这种句型通常用于询问对方最近的情况或变化。



只会简单的例句,很难提升我们的英语水平,复杂例句走起:


"Have you put on some weight lately, because your clothes seem a bit tighter than before?"



中文含义:


"你最近是不是胖了一点,因为你的衣服看起来比以前紧了些?"


在这个例句中,句子结构和用词如下:


1. "Have you put on some weight lately":与原句相同,询问对方最近是否体重有所增加。


2. "because":连词,用来引入原因或理由。


3. "your clothes":名词短语,指代对方的衣服。


4. "seem":动词,意为“似乎”,用来描述主观感受或判断。


5. "a bit":副词短语,意为“稍微”,用来描述程度。


6. "tighter":形容词"tight"(adv. 紧的)的比较级形式,表示“更紧”。


7. "than before":短语,用来比较现在和过去的差异。


这个例句通过增加原因说明,使得询问更加委婉和间接,同时也体现出对对方变化的观察和关心。整体仍然保持了现在完成时态的疑问句结构。



再来个更复杂的例句:


“Since you've started your new job, have you noticed that you might have put on some weight lately, possibly due to the lack of regular exercise?”


中文含义:


“自从你开始新工作以来,你有没有注意到你最近可能因为缺乏规律的锻炼而增加了一些体重?”


这个句子的结构和用词分析如下:


1. "Since":从属连词,用来引入时间状语从句,表示自从某个时间点以来。


2. "you've started your new job":这是一个现在完成时的状语从句,描述了动作的起始时间点。“you've”是“you have”的缩写形式,“started”是动词“start”的过去分词形式。含义是“你开始了你的新工作”。


3. "have you noticed":这是主句的一部分,采用现在完成时态,询问对方是否注意到了某件事情。“noticed”是动词“notice”的过去分词形式。


4. "that you might have put on some weight lately":这是一个宾语从句,用来具体说明“noticed”这个动作的内容。“might”表示可能性,"have put on"是现在完成时态,表示最近增加体重的动作。


5. "possibly due to":短语,用来提出一种可能的原因。


6. "the lack of regular exercise":名词短语,指“缺乏规律性的锻炼”。


这个例句通过引入时间状语从句和宾语从句,以及对可能原因的推测,构成了一个复杂的句子结构。整个句子不仅询问了对方是否增加了体重,而且还关联到了对方新工作以及缺乏规律性锻炼的可能性,显示出对对方生活状态的细致观察和关心。

本站使用百度智能门户搭建 管理登录
粤ICP备19104622号